Il catalogo scacchistico di Caissa Italia, che a oggi conta 37 unità, si ispira a tre linee principali: la traduzione dei classici, capolavori senza tempo scritti dai più grandi scacchisti del passato, come il racconto in prima persona di carriere straordinarie (collana "I grandi giocatori") oppure i resoconti degli eventi che hanno caratterizzato la storia degli scacchi, dai tornei ai match e non solo (collana "Biblioteca storica");

la traduzione dei migliori manuali e libri di teoria contemporanei (collane "Aperture" e "I manuali"), che, grazie agli accordi con case editrici come Everyman, Gambit Publications, Edition Olms e Quality Chess oppure con gli stessi autori, escono spesso in contemporanea con le edizioni in lingua originale o in versioni aggiornate e riviste in esclusiva per l'edizione italiana;

la creazione di una nuova collana di manuali di alta formazione mirati al perfezionamento dello scacchista agonista ("Scuola superiore di scacchi"), che si offre come strumento di avanzamento per i migliori talenti dello scacchismo italiano.